In het Caribisch gebied is het hurricane-seizoen op volle toeren. Florida wordt door maar liefst 4 wervelstormen getroffen. Keer op keer moeten de mensen de stormluiken voor de ramen zetten. Ook de Benedenwindse Eilanden krijgen nog een schampschot van hurricane Ivan.  Niet alleen het Atlantisch gebied, ook langs de oostkust van Azië is het raak. Japan wordt o.a getroffen door tyfoon Tokage. Een ooggetuigenverslag van Nederlandse zakenreizeigers die toevallig op dat moment op bezoek waren in Nagoya, brengt dat natuurgeweld toch plotseling een stuk dichterbij. Op IJsland komt de vulkaan Grímsvötn met geweld tot uitbarsting. Zeer spectaculair beeldmateriaal laat zien hoe de as- en stoompluim boven de grote Vatnajokull-gletsjer uittorent.